Aventures Californiennes...

De la France à la Californie, envie de partager avec vous, notre vie ici et nos découvertes culinaires...

06 juillet 2008

Independence Day..

Ce fut notre second "4th of July"...un peu moins d'étonnement, mais tout autant de bonheur de vivre cette journée de fête à l'Américaine.  The fourth of July on célèbre la déclaration d'indépendance des États-Unis vis à vis de la Grande Bretagne en 1776.

DSC_0002
Apolline et sa "wagon"
DSC_0006
Theo sur son "bike"

C'est un vrai grand jour de fêtes et de cérémonies célébrant l’histoire du pays et ses traditions. Plus que jamais on affiche les couleurs du "flag". Un peu partout se déroulent des feux d'artifice, des parades, des barbecues dans les quartiers, des pique-niques, des courses... Tout le monde est dans la rue, se rassemble et crie haut et fort sa fierté d'appartenir à ce pays.

08_newport_large

La journée commence par une "parade" où l'on défile aux couleurs de l'"American flag"...

DSC_0020

DSC_0028

DSC_0010

Puis, en route vers le "carnival" l'après midi, qui n'est pas un carnaval comme nous pourrions le traduire en français, mais plutôt une sorte de kermesse...

IMG_1998

IMG_2010

IMG_2005

Vers 5 heures, on se retrouve autour des "potluck" dans les quartiers où chacun apporte ses spécialités culinaires...toujours très colorées

DSC_0092

Et vers 9 heures, on admire en masse le "fireworks" sur le lac...

http://i.treehugger.com/images/2007/10/24/fireworks-jj-001.jpg

Si les Américains sont toute l'année fiers de leur pays, ils le sont à 300 % ce jour-là...

Posté par valeried à 04:42 - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

ah quel plaisir de te relire, ça faisait longtemps... gros gros gros bisous

Posté par poutchi, 06 juillet 2008 à 07:29

je trouve ça génial !

dommage qu'il n'y ait pas autant de festivité en France pour le 14 juillet ;)

Posté par bony, 06 juillet 2008 à 09:02

ça a beau être très critiqué par les latinos que nous sommes, mais je trouve ça génial d'être aussi fier de son pays et de l'afficher comme cela.
Tes photos sont encore une fois très réussies.

Posté par Elo, 06 juillet 2008 à 21:31

Il y a 16 ans, le 04 juillet 92, nous nous trouvions à Las vegas (sur la route de notre périple américain)....c'était en + un samedi, c'était noir de monde, et nous n'avions pas trouvé de chambres pour la nuit !!! nous n'avions pas tilté quand à la date, et c'est un 04 juillet dont je me souviendrais...en tout cas le tien a l'air très coloré et très agréable !
Bisous

Posté par sandra, 06 juillet 2008 à 22:10

C'est fou, il y a un je ne sais quoi dans ce drapeau et dans les lettres "U.S.A" qui font... comment dire , qui font "bien". J'imagine un vélo avec écrit "France", j'imagine un wagon recouvert de ce drapeau, finalement lui aussi bleu-blanc-rouge. Mais il y a un je ne sais quoi qui fait moins "cool" peut être même plus vieillot. C'est sûrement une idée reçu, une histoire d'éducation ou une histoire d'étoiles sur le drapeau? Mais en France on est pas vraiment fière de son drapeau et les jeunes portent plus volontiers un pull écrit USA que FRANCE (qui serait même mal vu je pense ici)...
Au plaisir de te lire

Posté par kmi#ep, 06 juillet 2008 à 23:42

Je pensais, enfin j'avais entendu que les feux d'artifice était interdit cette année en Californie pour le 4 juillet à cause des feux...
Que du bonheur cette fête, c'est drôle, en effet, en France ça ne passerait pas du tout !!!
Dommage !

Posté par risette, 07 juillet 2008 à 02:23

J'attendais ton post sur cette journée...Je crois en effet que tout est question d'éducation. Un problème culturel. Dans les écoles françaises, pas de drapeau, pas de chants,...Aucun élan patriotique ne vient effleurer l'esprit de nos jeunes écoliers ! Et c'est la toute la différence ! Cette ferveur patriotique du peuple américain nous l'envions surement en France par certains côtés, là-bas elle fait tellement "bon enfant" ! Mais je crois que si un de mes voisins plantait un drapeau français sur sa pelouse...ce serait vraiment incongru ! Merci encore chère Valérie de nous faire partager ton quotidien si "exotique" pour moi ! Bises

Posté par sous l'olivier, 07 juillet 2008 à 10:08

pendant 15 jorus en Nlle Angleterre, pas une maison ou presque snas son drapeau, sa déco "spécial patriote", etc... à NYC, rien ou presque mais un feu d'artifice carrément pas mal (raccourci par la pluie mais assez fantastique quand meme)...
je m'interroge tout de meme sur la signification de ce patriotisme, aujourd'hui... d'ailleur,s jai vu que time magazine avait titré la dessus, faut que j'aille regarder ce qu'ils y racontent...

Posté par Isma, 07 juillet 2008 à 22:44

Le temps passe...votre seconde fête nationale!!!

Et bien..que de moment festifs agréables!


Bisous**
Elo

Posté par Miss Cookliquot, 07 juillet 2008 à 23:05

Moi qui suis plutôt critique à l'égard de leur coutumes , parfois tres -non pas bling bling- mais parfois too much, là je trouve cela très sympa, bon enfant, cool et fédérateur mine de rien!
Merci pour cet article une fois de plus .
Biz d'une fidèle lectrice!

Posté par helenej, 09 juillet 2008 à 01:22

joli photoreportage! Ca donne bien toutes ces couleurs! biz

Posté par Claude-Olivier, 09 juillet 2008 à 06:01

très contente de te lire valérie. j'ai du retard moi aussi, dans ma correspondance. Moi aussi j'attendais ton post sur le 4th.
J'avais oublié, au passage, à quel point le soleil se couche tôt au US...(par rapport à chez nous évidemment, pas par rapport à la côté d'ivoire)

pis t'en enfants, ils auront bientôt l'occase de rafraîchir leur francais, avec la visite d'une petite fée française...
je t'embrasse

Posté par mook, 11 juillet 2008 à 08:29

rhôô les cupcakes étoilés sont mortels :-)

Posté par capucineyao, 01 novembre 2008 à 11:43

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=217426&pid=9831426

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :