Aventures Californiennes...

De la France à la Californie, envie de partager avec vous, notre vie ici et nos découvertes culinaires...

28 octobre 2009

Trick or Treat...


DSC_0479

Ca y est, c'est reparti, on ne voit plus qu'elle. La "Pumpkin" est partout. On ne mange que du "pumpkin bread", "de la pumpkin pie",  des "pumpkin muffins",... Et à tous les coins de rue, les "pumpkin patch" se sont installés. Toutes les maisons arborent leur décoration Halloweeniène et l'on se prépare à fêter grandement Halloween, ce samedi : party, visite de maisons hantés, trick or treat évidemment... La tradition ne se perd  pas !

DSC_0586

Des pumpkins, des grosses, des petites, des blanches, des oranges, des belles et des pas belles.

il y en a pour tous les goûts

DSC_0466

DSC_0587

Qui n'a pas eu sa pumpkin ?

DSC_0517

on renoue avec la tradition des "Natives Americans"

DSC_0545

DSC_0557

On choisit la plus belle, la plus grosse... dans les pumpkin patch

DSC_0580

DSC_0583

On choisit les décorations les plus "spooky"

DSC_0602

DSC_0593

DSC_0605

DSC_0607

DSC_0618

DSC_0620

Et on "décore" sa maison discrétement...

DSC_0601

Ici, il continue  à faire un temps magnifique...

DSC_0611

Pourtant il y a quelques semaines, il a plu pendant deux jours, et tout le monde était comme prostré, triste…. En fait il n’a quasiment pas plu depuis trois ans et la Californie du sud manque sévèrement d’eau. L’hiver va, paraît-il, alterner pluie et soleil, car cette année, « El nino est de retour ». Pas de quoi se réjouir, El Niño déroute les cyclones tropicaux et déplace les zones de précipitations et de sécheresse. En 1997-1998, il  a causé de dramatiques inondations en Californie. Et en 2002, il a déchainé des tempêtes meurtrières et des glissements de terrains.. En tout cas pour l'instant, la température continue à avoisiner les 30 °...alors on en profite !

Carve your pumpkin...

DSC_0592

...and Trick or Treat !

Posté par valeried à 14:32 - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Sans le vouloir, j'ai effacé vos messages alors je les copie, même si ce n'est pas pareil. So sorry !

- j'adorerais être aux EU pour halloween... je pourrais manger de la pumpkin et de la courge à tous les repas!
supers photos! bise - Auteur : mook

- C'est que c'est rigolo de voir la mistinguette en t-shirt à manches longues avec un petit short et des flip flops!
Hier on a fait un faux Thanksgiving avec mon "élève"... mais tout de même avec de la pumpkin pie en dessert! yum

Je vois que pour le 4th July ou Halloween, toujours les mêmes maison de Balboa sont décorées! - Auteur : Maïlys

- Ouh la ça promet pour février ! espérons que le temps ne soit pas trop mauvais que on y sera :(
En parlant d'halloween, tes photos sont très belles !
J'ai trouvé un site formidable pour les amateurs, j'en parlerai vendredi sur mon blog, stay tuned ! :)) gros bisous c'est gai de te revoir ici ! - Auteur : Valerie

- et comme tu as raison de profiter d'un soleil pareil ! cela fait bizarre d'ailleurs de voir des décos Halloween sous le soleil...mais chez nous aussi en ce moment il fait très beau (ben oui quoi !)...à ++ - Auteur : sandra

Posté par valerie, 28 octobre 2009 à 14:39

Tes photos sont superbes, ca donne envie de citrouilles ;-)
Ici on se prepare tranquillement pour le defile d'Halloween de samedi soir et les decorations envahissent les rues.

Posté par Surfcity, 28 octobre 2009 à 17:04

et bien, de quoi se transformer en citrouilles...je leur réserve un autre sort par ici, un petit plat thai, ca te dis ? ;-) biz

Posté par Claude-Olivier, 29 octobre 2009 à 11:52

Pfff, c'est trop beau, j'aimerais fêter Halloween au moins une fois comme ça dans ma vie !

Merci pour ces photos, elles sont magnifiques !

Posté par Marie, 30 octobre 2009 à 02:34

waou c'est vraiment la fête chez vous , c'est dommage qd meme qu'ici en fFrance ca décolle pas cette fête....super jolie les décos

Posté par MAUD, 31 octobre 2009 à 11:09

Les décos sont hallucinantes!
Espérons que El Nino vous laisse tranquilles cet hiver!

Posté par gaelle, 02 novembre 2009 à 20:43

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=217426&pid=15604068

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :