19 février 2008

Brush, Floss, and Rinse…

Avez-vous remarqué comme les Américains ont les dents blanches !!!! On le remarque facilement dans les séries et films américains, mais vraiment, même les dents de Monsieur et Madame tout le monde sont parfaitement blanches. Les californiennes sont complétement obsédées par la blancheur de leurs dents... … Je viens d’avoir ma première expérience chez un dentiste américain, ne souriez pas, quand on est à l'étranger, c'est une expérience… Cela faisait un petit moment qu’il fallait que j’y aille et je dois avouer que... [Lire la suite]
Posté par valeried à 21:43 - Commentaires [14] - Permalien [#]

12 février 2008

Happy Valentine’s Day!

Aux Etats-Unis, la Saint-Valentin est tout autant la fête des amis, que celle des amoureux. Valentine’s Day, ne se limite pas à dire « je t’aime » à son "sweetheart", mais c’est bien une journée où l’on prouve à ses amis à quel point ils comptent. Cartes, fleurs, chocolats, bougies, cookies...tous les moyens sont bons pour témoigner son affection... "Spread Love" est le mot d’ordre de la journée ! Depuis, un mois la fête se prépare dans de nombreuses maisons. On décore l'extérieur : le... [Lire la suite]
Posté par valeried à 20:11 - Commentaires [28] - Permalien [#]
07 février 2008

Laguna Beach...Sunny and Warm.

"Sunny and warm" sont les prévisions météo du week-end... Youpi ! En effet, depuis quelques semaines, le temps est bien plus froid que d'habitude et il a aussi beaucoup plu. En une semaine,  il est tombé autant d'eau que l’année dernière entière… En Californie, je veux non seulement un ciel bleu à l'année, mais aussi n'avoir jamais à mettre de gilet et porter mon maillot de bain toute l'année... Vous croyez que je deviens exigeante ? Alors, samedi nous irons à Laguna Beach, une adorable petite... [Lire la suite]
Posté par valeried à 19:32 - Commentaires [20] - Permalien [#]
06 février 2008

I voted...for hazelnuts Blondies

L'actualité Américaine est aux élections présidentielles, même si ce week-end, on ne parlait que du Superbowl. Je ne pourrai pas vous dire grand chose, si ce n'est, que j'ai mangé ce jour-là beaucoup trop de junk food... Il faut dire que c'est vraiment l'orgie dans les nombreuses "Superbowl Parties" et dans les "Sports Restaurants"....Il parait que c'est même le jour où les Américains mangent le plus...En effet, il vaut mieux ne pas s'attarder sur le nombre de calories... J'en ai même oublié le score. Non, je... [Lire la suite]
Posté par valeried à 06:24 - Commentaires [11] - Permalien [#]
02 février 2008

Happy Groundhog Day!

...je reviens aux traditions, après un post un peu futile sur les californiennes..., mais j'y reviendrai, car vos commentaires, me poussent à vous dire de quelle manière, moi, petite française, j'ai succombé à la futilité... Aujourd'hui, le 2 février, c'est la chandeleur en France, mais ici c'est Groundhog day, le jour des marmottes... Une tradition, venue encore d'Europe et plus précisément d'Allemagne, qui dit que ce jour-là, il faut observer les marmottes qui sortent de leur terrier à la fin de leur hibernation. Si la... [Lire la suite]
Posté par valeried à 07:02 - Commentaires [14] - Permalien [#]
27 janvier 2008

So Cal and Peach Upside-Down Muffins

Les Californiennes du sud....et surtout de l'Orange County ...ont les cheveux longs, blonds et toujours raides, le parfait "straight-hair". Elles les remontent en queue-de-cheval. Elles se protègent du soleil avec des casquettes de baseball, roses ou blanches, qu'elles ne quittent même pas dans les salles de gyms, les restaurants… Elles aiment aussi les chapeaux. Elles ont un look résolument sportif...qu'elles cultivent naturellement. Celles qui travaillent portent, comme toutes les Américaines,... [Lire la suite]
Posté par valeried à 21:38 - Commentaires [24] - Permalien [#]

20 janvier 2008

Whale Watching...

Prendre le bateau pour regarder les baleines en mer est presque une activité dominicale sur la côte californienne. Et c’est ce que nous avons fait ce dimanche. Nous sommes partis à bord d'un petit bateau, au départ de Dana Point pour un périple de deux heures. Dans le Pacifique, on peut en effet appercevoir les baleines grises. Elles se déplacent annuellement entre l’Alaska, où elles se nourrissent en été, et leurs lieux de reproduction, situés autour du golfe de Californie. Dès décembre, en Californie, on les regarde... [Lire la suite]
Posté par valeried à 20:27 - Commentaires [12] - Permalien [#]
17 janvier 2008

King Cake, French style and chocolate-filled cupcakes...

Si j’apprends chaque jour beaucoup sur les coutumes américaines, j’aime aussi partager ici, mes traditions françaises. Et cet échange n'est pas difficile tant les Américains sont curieux et fiers de découvrir ce qui vient de France. Pour un Américain, tout ce qui est français est obligatoirement de bon goût... Je crois d'ailleurs que je pourrais préparer le plus mauvais des repas, on me dirait que c’est merveilleux, et pas seulement par politesse !!!  Que ce soit la nourriture, la décoration, l’habillement… les Américains... [Lire la suite]
Posté par valeried à 18:00 - Commentaires [13] - Permalien [#]
12 janvier 2008

Hawaii's huli chicken is so ono (delicious)

Nous sommes rentrés, il y a une semaine de Hawaïï, et j’avoue que je reste nostalgique... Quand nous avons atterri dimanche dernier, il pleuvait, comme il n’avait jamais plu depuis un an. L’impression d’atterrir à Lille !!! Mais ouf, le soleil est vite revenu et la  température avoisine les 20/22 ° dans la journée, même si c’est tout de même un peu frisquet le matin... Hawaïï qui reste dans ma tête A notre retour en Californie, tout le monde avait rangé les décorations de noël et commencé à sortir les drapeaux « love » et... [Lire la suite]
Posté par valeried à 15:59 - Commentaires [13] - Permalien [#]
08 janvier 2008

The spirit of Aloha...

Et oui, nous avons fini l'année à Hawaii… Hawaii est la destination vacances de bon nombre de Californiens qui y vont même plusieurs fois par an, ou encore y possèdent une maison, projettent d’y passer leur retraite et surtout y viennent toujours en lune de miel. Il faut dire que ce petit paradis, au milieu du pacifique, ne se trouve qu’à 5 heures de vol de Los Angeles. Hawaii que l’on prononce /he’wa'i:/ est un état des États-Unis situé dans l'océan Pacifique. 122 îles forment Hawaii, dont les îles les plus... [Lire la suite]
Posté par valeried à 17:15 - Commentaires [21] - Permalien [#]